SAINT-TROPEZ DREAMIN’

Marc de Delley
© Marc de Delley

Capitale glamour de la French Riviera, la destination Saint-Tropez séduit chaque saison les esthètes du monde entier par la beauté de son environnement magnifiquement préservé et par l’attractivité de son territoire.
With the beauty of its beautifully preserved environment and the attractiveness of its territory, Saint-Tropez, the glamorous capital of the French Riviera, seduces aesthetes from all over the world each season.. 

Marc de Delley
© Marc de Delley

DESTINATION MYTHIQUE
Avec un tarif moyen de 13 000 euros le mètre carré, Saint-Tropez occupe la troisième place du podium des villes les plus prisées de l’immobilier de luxe sur la Côte-d’Azur. Le cadre magique de la presqu’île : les 4,5 km de plages de sable fin de Pampelonne classé Espace Naturel Remarquable, le charme du village de Saint-Tropez et de ses quartiers mythiques dont le port, la place des Lices ou La Ponche incitent les investisseurs les plus fortunés à acquérir une adresse en terres tropéziennes. Pour satisfaire les exigences d’une clientèle internationale qui aime multiplier les séjours ensoleillés, la presqu’île de Saint-Tropez dispose d’une offre hôtelière d’excellence composée de quatre palaces de légende, de nombreux hôtels de charme et de rares adresses exclusives et secrètes.
With an average price of 13,000 euros per square metre, Saint-Tropez is the third most popular city for luxury real estate on the French Riviera. The magical setting of the peninsula entices the most affluent investors to acquire an address in the Saint-Tropez area. To satisfy the demands of an international clientele that enjoys multiple sunny stays, the Saint-Tropez peninsula offers a range of excellent hotels, including four legendary palaces, numerous charming hotels and rare exclusive and secret addresses.

Marc de Delley
© Marc de Delley

PORT D’ANCRAGE DES SUPERYACHTS
Luxueux, gigantesques, design, sur le quai d’honneur du port de Saint-Tropez ou au mouillage des eaux du golfe, les bateaux les plus spectaculaires de la planète font escale chaque été dans ce paradis bleu. Place d’affaires internationales, le port de Saint-Tropez aux 734 mouillages ultra courtisés conjugue innovation et qualité des services pour maintenir sa place sur le podium des lieux incontournables. Saint-Tropez Mer Patrie des plus belles régates de la Méditerranée accueille la Rolex Giraglia en juin et Les Voiles de Saint-Tropez à l’automne.
On the “quai d’honneur” of the port of Saint-Tropez and anchored out in the bay, the most spectacular luxurious, gigantic, designed boats in the world stopover at this blue paradise every summer. Home of the most beautiful regattas in the Mediterranean Sea, Saint-Tropez hosts the Rolex Giraglia in June and Les Voiles de Saint-Tropez in the fall.

Pure-Courchevel-Février-2022-298CAPITALE DU LUXE ET DES PLAISIRS
En constante croissance économique malgré la crise sanitaire, le secteur du luxe multiplie depuis quelques années ses adresses au cœur du centre de Saint-Tropez. Les trois géants du secteur LVMH, Kering et Hermès implantés dans le carré d’or tropézien présentent des collections exclusives pour la station balnéaire réputée pour son élégance décontractée. Les plus grands noms de la mode, de la joaillerie, du yachting, de l’hôtellerie, et des services sont évidemment présents à Saint-Tropez et rivalisent d’idées et d’initiatives pour répondre aux demandes les plus exigeantes. A chaque début de saison, de nouveaux acteurs économiques s’installent au cœur de cette terre très prisée pour ouvrir des établissements chics ou donner une impulsion aux adresses dont on parle. Ils participent ainsi à la belle vitalité économique de la presqu’île relayée par une grande médiatisation.
In constant economic growth despite the health crisis, the luxury sector has been multiplying its addresses in the heart of Saint-Tropez for several years. The biggest brands in fashion, jewellery, yachting, hotels and services gathers in Saint-Tropez and compete with each other in terms of ideas and initiatives to meet the most demanding requirements. At the beginning of each season, new economic actors settle in the heart of this highly prized land.