2016

pure-courchevel-actualite-news-712

Un millésime symbolique et marquant pour la Bouitte à Saint Martin de Belleville.  L’hôtel est classé 4 étoiles depuis ce printemps, membre des Relais & Châteaux depuis le 1­er juillet, et fête en décembre ses 40 ans. Une année particulière également marquée par la sortie chez Glénat du livre ‘’Les Meilleur à La Bouitte Trois étoiles en Savoie’’. A symbolic, landmark year for La Bouitte in Saint-Martin-de-Belleville.

The hotel received its forth star last spring, has enjoyed the Relais & Châteaux label since 1 July, and will be celebrating its 40th anniversary this December. And to top it all off, this year has seen the publication of book entitled Les Meilleur à La Bouitte Trois étoiles en Savoie by Glénat Editions.

Символический знаковый миллезим для отеля «La Bouitte» в Сан-Мартен-де-Бельвиль.  Весной этого года отель был удостоен четвертой звезды, первого июля он стал членом ассоциации «Relais & Châteaux», а в декабре этого года отель отпразднует свое сорокалетие. Это особый год, отмеченный также и выходом книги ‘’Les Meilleur à La Bouitte Trois étoiles en Savoie’’, выпущенной издательством Glénat.